Главная Преподавателям Vocabulary Виражи словообразования

Виражи словообразования

префиксы и суффиксы английского языка
Одной из важных тем, которые интересуют всех изучающих английский язык, является словообразование. Для грамотного использования английской лексики важно знать, как работают разнообразные префиксы и суффиксы, которых в английском языке достаточно много.

Эти многоликие суффиксы

Список английских суффиксов - просто огромен. По данным лингвистов в современном языке можно насчитать свыше 100 суффиксов. Среди них выделяют отдельные группы суффиксов для глаголов или существительных, наречий или имен прилагательных.
Добавление к слову суффикса обычно не меняет его основного смысла, но они часто переводят слова  из одной части речи в другую, Такие словоформы  в некоторых словарях даже удостаиваются отдельной словарной статьи.
Другие просто указывают в единой словарной статье, с какими суффиксами данное слово может использоваться, и как понимать результат, полученный от прибавления того или иного суффикса.
Какой-либо системы, строго и навсегда определяющей, с каким именно суффиксом можно и должно использовать то или иное конкретное слово в английском языке не существует. Мало того, некоторые суффиксы абсолютно идентичны по виду, и по звучанию, но могут быть признаками разных частей речи. Так что нашими главными помощниками в этом вопросе являются словарь и память.

Волшебные префиксы

С английскими префиксами ситуация обстоит несколько проще. Их не только намного меньше, чем суффиксов, но для их выбора можно сформулировать четкие и понятные закономерности. Хорошую справку по префиксам английского языка можно найти, например, на сайтах, посвященных изучению иностранных языков. Для краткого ознакомления достаточно знать основные префиксы английского языка un- dis- in- im- il- ir-. Все они придают слову отрицательное значение. И выбор того или иного префикса зависит, главным образом, от того, с какой буквы начинается изменяемое префиксом слов. Для каждого из них имеются правила применения, но и они, порой, противоречат друг другу.
Опытные преподаватели предлагают иногда студентам эмпирические законы использования префиксов, но – самое правильное - запоминать слова. И это не так сложно. Те, кто учат язык серьезно, иногда неосознанно запоминают многие сложные английские слова, набирая свою «базу слов» в прочесе чтения книг и журналов, прослушивания радиопередач и музыкальных записей, просмотра английских фильмов и телепередач.

 

Поисковые запросы для переводчика
Синхронизация в переводе фильмов
Обучающие программы по английскому
Монтаж дублированных фильмов
Английский для телеоператора
Сдаем TOEFL без проблем
Курсовая по английскому
 

Расширенный поиск

Who's Online

We have 294 guests online