Главная Преподавателям Методики Три шага к быстрому запоминанию новых английских слов

Три шага к быстрому запоминанию новых английских слов

“какВ первой части статьи для учителей и студентов “Метод запоминания словарного запаса на английском языке” я рассказала об основных положениях методики узнавания и запоминания новой английской лексики. Во второй части статьи, коту вы сейчас читаете, я по шагам распишу методику, по которой учат новые слова и фразы все мои студенты.

Мы с вами подробно рассмотрим каждый шаг на пути к быстрому наращиванию словарного запаса и разберем их на конкретных примерах.

Шаг 1: угадай смысл

Когда вы читаете и видите незнакомое слово или словосочетание на английском языке и не понимаете, что оно значит, то первое, что вам нужно сделать, - это постараться угадать его смысл самостоятельно (не открывая словарь и не спрашивая учителя или соседа по парте).

Именно этот процесс размышления о том, что означает непонятное слово, вчитывание в контекст, мысленный разбор ситуации - когда и где оно используется, является главным залогом действенности метода. Именно благодаря ему вы лучше всего запомните как значение слова, так и то, как и когда оно используется.

Чтобы угадать значение незнакомого слова. посмотрите на контекст, в котором оно используется - в каком предложении оно появляется? Какова тематика абзаца? О чем весь текст? Все это поможет вам догадаться о значении слова.

Итак, теперь угадайте, что означает фраза «to check it out» из контекста, который вы найдете в следующем предложении:

  • A new clothes shop has opened in the high street. We're going to check it out tonight. Do you want to come with us?
  • На проспекте открылся новый магазин одежды. Мы собираемся сходить туда сегодня вечером и посмотреть, чт там и как. Вы с нами?

 

Шаг 2: Проверьте значение в словаре

В большинстве случаев, когда вы отгадываете слово или фразу из контекста, вы будете делать жато правильно. Но бывают ситуации, когда контекста недостаточно. Под предлагаемые условия подходит несколько возможных вариантов. И с любым из них предложение все равно будет иметь смысл.

Поэтому, чтобы на 100% убедиться, что вы угадали правильно, вам нужно искать новое слово его в словаре.

Многие английские слова имеют множество значений (и иногда это совершенно разные значения). И вы все их усилите в словаре.

Для простоты поисков, убедитесь, что вы четко понимаете, о какой части речи мы говорим (глагол, прилагательное, существительное и т. д.), и смотрите значение имени для нее. И. наконец, помня о контексте предложения, решите какое из возможных значений является правильным.

Например, оборот to check it out в приведенном мною примере использован, как глагол (на самом деле это фразовый глагол). И для этого глагола словарь дает 3 различных значения:

  • To leave and pay for a hotel room (Выехать из отеля и оплатить номер)
  • To investigate if something is true (Выяснить, правда ли что-то)
  • To have a look at something (посмотреть на что-то)

 

Значит, вам предстоит решить, какое из этих трех значений используется в приведенном выше примере.

Совершенно ясно. Что нашем случае фразовый глагол «check it out» используется в значении «посмотреть». Потому что в данном контексте два других значения бессмысленны.

Если, сверяясь со словарем, вы обнаружите, что неправильно угадали значение, не беспокойтесь. Тот факт, что вы не отдгадали смысл, не затруднит запоминание. Просто продолжайте двигаться дальше.

Шаг 3: Используйте слово в предложении

Как только вы узнали точное значение нового слова или фразы, используйте эти речевые единицы, составив с ними собственное предложение. Затем произнесите его вслух. Очень полезно будет также можете записать его в блокнотик или напечатать на компьютере, например, в текстовом документе, который вы создали для записи новых слов английского языка. Не забудьте зафиксировать также и значение слова или фразы.

На другой день после изучения нового слова или фразы будет полезно придумать с ними еще несколько предложений. Такое активное повторение пройденного на следующий день, способствует лучшему запоминанию.

Заключение

Вы только что прочли описание действенного метода, который я рекомендую своим студентам использовать для того, чтобы быстро и надолго запомнить значения новых английских слов и фраз.

Используйте этот метод и продолжайте читать! Теперь вы знакомы с методикой запоминания, так что начните ею пользоваться прямо сейчас! И применяйте всякий раз, когда видите новые слова или фразы. Важно понимать, что этот метод помогает учить новые слова, но чтобы он работал вы должны регулярно читать или слушать что-то на английском языке.

Фишка в том, что наш мозг склонен вычеркивать из памяти то, чему не пользуемся. И чем дольше мы не видим, не слышим и не произносим какое-либо слово или фразу, тем меньше мы помним о том, что оно означает и как его правильно использовать. Так что, если хотите сохранить приобретенные знания, продолжайте читать по-английски!

Блог переводчика
Методики перевода
Блог учителя
Полезные сведения
Коллекция словарей

Улучшить навыки аудирования
Простые лайфхаки для студентов
Как помочь ребенку выучить английский
Как правильно выразить согласие и несогласие
4 способа запомнить новые слова
Как помочь ребенку выучить английский

Вам также будет интересно

 

Расширенный поиск

Who's Online

We have 256 guests online