Письменный перевод
Наш Центр выполняет письменные переводы текстов любой сложности и тематики. Наши переводчики сделают все, чтобы перевод Ваших документов в точности соответствовал оригиналу, и по терминологии, и по языковым конструкциям, и по структуре.
Ознакомьтесь с нашим портфолио переводов RUS ENG
Виды переводов, которые мы делаем чаще всего
Технические переводы
спутниковая связь, телевидение вещательное и кабельное, оптоволоконная техника, кинопроизводство, электроника, измерительная техника, информационные технологии, криптография, защита информации, программное обеспечение, технические стандарты, патентная документация и многое другое.Переводы из области масс-медиа
журналистика, отчеты рейтинговых агентств и консалтинговых компаний, маркетинговые исследования, компьютерные игры, технологии рекламного бизнеса.Юридические переводы
контракты и соглашения, аналитические обзоры и учредительные документы, сертификаты и декларации, свидетельства и лицензии, доверенности и нормативно-правовые акты.Экономика и бизнес
аналитические отчеты, заключения аудиторских компаний, стенограммы переговоров, бизнес-планы, инвестиционные проекты, страховая документация и др.Переводы в области рекламы
презентации, маркетинговые исследования, рекламные проспекты, интернет-сайты и порталы, результаты опросов, отчеты, слоганы и др.Научно-исследовательские материалы
научно-популярная литература, материалы конференций и симпозиумов, проекты международных рекомендаций, периодика.
Наши переводчики используют специализированные словари, справочники и глоссарии, многие из которых мы создаем и постоянно пополняем сами. Наши тематические on-line словари по праву считаются лучшими в Сети по своей тематике. Наши редакторы, которые обязательно участвуют в работе над всеми заказами, обеспечивают высокое качество переводного документа, и его соответствие оригиналу по смыслу и стилистике.
По требованию заказчика мы выполним перевод текста с полным сохранением исходного форматирования, включая логотипы, таблицы, графики, рисунки и другие элементы верстки, даже если документ был передан нам на бумажном носителе.
