Главная Словари Сленг B a bone to pick with someone

a bone to pick with someone


When you have a bone to pick with someone, it means that you are annoyed about something they have said or done, and you want to talk to them about it.


Why does it mean this?
This saying may refer to dogs squabbling over a bone that more than one of them wants to eat.

Example
Excuse me, I’ve got a bone to pick with you! You said you were going to bring back that CD you borrowed, but you haven’t!

How do you say it in Russian?
Иметь зуб на кого-либо
 

Расширенный поиск

Who's Online

We have 241 guests online