Главная Переводчикам Парные предложения

Парные предложения

Собрание сложных для понимания и перевода предложений из реальных работ, сделанных нами, нашими друзьями и коллегами.



Маркировка и упаковка

Маркировка  упаковка товаров
 

Передача прав собственности

Передача прав собственности

 

 

Страховка

Условия страхования груза
 

Условия транспортировки

Условия транспортировки, порядок отгрузки
 

Контроль качества и комплектности

Прием товара, контроль качества и комплектности поставок
 

Цены, расчеты, платежи

Условия оплаты, расчет цены, урегулирование взаиморасчетов, компенсации 
 

Особые условия поставок

Условия поставки, отгрузки, оплаты и получения товаров
 

Сроки поставок

Сроки и даты поставки, отгрузки. Доставка и получение товаров.
 

Качество товара

Качество, Гарантии, Спецификации, Рекламации
 

Обязанности сторон

Стороны по настоящему Соглашению договорились о нижеследующем:
 
  • «
  •  Start 
  •  Prev 
  •  1 
  •  2 
  •  Next 
  •  End 
  • »
Page 1 of 2

Multilingual Dictionary

Word

 To: 

Langtolang Dictionary

Who's Online

We have 41 guests online